En raison de la nature inhabituelle des travaux de sécurité et du très large éventail de problèmes techniques impliqués, le développement du concept de sécurisation de la colline et du château de Niedzica a été confié à une équipe de départements spécialisés de l'Université de technologie de Cracovie..
À la suite des études et des recherches menées, un concept a été présenté à partir de plusieurs variantes possibles, dont les idées principales sont résumées dans les hypothèses suivantes.
Le concept de sécurisation de la zone du château de Niedzica, XIV—XVI s.: b) hypothèse projection, 1 - terrain pré-quaternaire, 2 - niveau de barrage au niveau du réservoir 510,0 m, 3 - niveau de barrage du réservoir (ordonnée 529,0 m), 4 - niveau de barrage du réservoir (gouvernement 534,5 m), 5 - zones de retrait, 6—Wolfsholza pâle, 7 — injections ciment-argile sur le rang 529,0 m, 8 — injections ciment-argile sur le rang 521,5 m à une profondeur de 15,0-17,0 m, 9 - couche de béton armé, épaisse. 50 cm posé sur pieux forés ∅ 30 cm à une distance de 0,1,0 à 4,0 m, 10 - couche de béton épaisse. 35 cm je wys. 7,0 m
Le problème de la sécurisation de la colline du château de Niedzica se résume à deux tâches fondamentales:
un) wzmocnienie skał, dont le promontoire le plus saillant vers la lagune est formé, et les protéger de l'érosion,
b) ustabilizowanie i zabezpieczenie pokrywy zboczy i warstw głębszych w bliskim sąsiedztwie zamku przed abrazją (être emporté par les vagues), contre les ruissellements et les glissements de terrain, auxquels les versants nord-ouest et est sont particulièrement sensibles.
Les mesures techniques suivantes sont prévues.
Dans la zone d'activité de l'eau la plus intense, un remblai de protection souterrain d'une profondeur d'environ, 20 m et une largeur d'env. 15—20 mètres, qui sera construit environ. 450 m en renforçant la pente du réservoir avec des injections ciment-argile. Cette protection rendra difficile l'infiltration d'eau dans le massif rocheux et améliorera la stabilité de la butte. Les roches calcaires exposées et montrant une nette tendance à se désagréger seront entourées d'une couche de protection en béton armé, étroitement adapté à la forme et à la texture des roches. ce manteau, hauteur environ. 7,0 m et une épaisseur de 0,35-0,50 m, sera correctement ancré au substratum rocheux; il dépassera le niveau d'eau le plus élevé à une hauteur d'env.. 2,0 m.
La couverture de la colline dans les endroits les plus menacés sera fixée aux formations rocheuses sous-jacentes au moyen de pilotis. Ce seront des pieux en béton armé, wiercone, correctement renforcé et enfoncé dans la roche à une profondeur d'env.. 2,0 m. Leur tâche sera de s'opposer aux forces, qui se produira avec les tendances des mouvements de glissement de la pente. Diamètre des pieux en béton armé 30 cm seront distribués dans 2 faire 4 rangées à une distance de 2,0-3,0 m; ils créeront deux à trois barrières sur les pistes, qui, avec d'autres mesures, assurera la stabilité des pentes de la colline.
Utilisation suggérée de ces, et aucun autre moyen de sécuriser la colline, dont la stabilité dépend du sort d'un monument aussi précieux, qui est le château de Niedzica, a été étayée par de nombreuses preuves scientifiques, La nécessité de protéger le paysage naturel entourant directement le château a également été prise en compte.
La protection structurelle de l'ensemble des bâtiments du château a fait l'objet d'études distinctes. Essentiellement, ce problème se résumait à l'introduction d'éléments, ce qui augmentera la rigidité spatiale globale de la structure et la rendra moins sensible aux effets de déformation, causés par d'éventuels mouvements de terrain. De plus, les enjeux d'adaptation des matériaux et des structures pour travailler dans de nouvelles conditions environnementales et climatiques seront pris en compte.